Box Score (Final) Basketball collégial féminin AAA 2010-11 Ch.-St-Lawrence vs Nouvelles Frontieres (5 dec. 2010) VISITORS: Ch.-St-Lawrence TOT-FG 3-PT REBOUNDS ## Player FG FGA FG FGA FT FTA OF DE TOT PF TP A TO BLK S MIN ------------------------------------------------------------------------------- 04 Laurence Lavergne... 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 3 05 Josee-Odile Tsogo... 3 8 0 0 0 1 3 5 8 2 6 0 3 0 3 34 06 Marie-Pier Chandonet 1 13 0 2 0 0 1 1 2 4 2 0 3 0 2 26 07 Gabrielle T-Roberge. 1 3 1 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 10 10 Stephanie P-Quirion. 0 1 0 1 2 4 0 0 0 0 2 1 3 0 0 16 11 Beatrice Landry..... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 12 Anne Lejeune-Risi... 1 6 0 1 0 0 3 0 3 2 2 0 0 0 1 22 13 Jessica Leger....... 4 16 4 11 9 11 0 2 2 2 21 0 4 0 1 31 15 Virginie Cote....... 2 4 0 0 3 3 4 4 8 1 7 0 2 2 0 21 21 Jennica Laberge..... 2 6 0 0 1 2 1 0 1 1 5 0 4 0 1 15 22 Stephanie Brunetta.. 2 8 0 0 0 0 2 3 5 3 4 0 2 0 0 20 TM TEAM................ Totals.............. 16 65 5 16 15 21 14 17 31 15 52 1 21 2 9 200 1st Half 2nd Half Game Totals TOTAL FG%: 6-31 .194 10-34 .294 16-65 .246 3-Pt. FG%: 0-5 .000 5-11 .455 5-16 .313 F Throw %: 3-4 .750 12-17 .706 15-21 .714 Deadball rebounds: 16 HOME TEAM: Nouvelles Frontieres TOT-FG 3-PT REBOUNDS ## Player FG FGA FG FGA FT FTA OF DE TOT PF TP A TO BLK S MIN ------------------------------------------------------------------------------- 04 Emily Soulieres-Laf. 3 8 3 4 0 0 0 3 3 5 9 1 1 0 2 18 07 Ariane Lachance-Sc.. 4 8 0 0 7 8 6 4 10 1 15 0 2 0 1 40 08 Lauralyne Dumont.... 3 12 0 1 1 2 0 2 2 5 7 0 2 0 1 28 10 Camille Carrier..... 1 3 0 1 1 2 1 1 2 2 3 0 3 0 1 18 11 Valerie Cote-Bernier 2 3 0 1 0 0 0 6 6 2 4 0 9 0 4 30 21 Victoria Gagnon..... 0 0 0 0 3 4 0 2 2 2 3 0 3 0 1 26 22 Sara Welsh.......... 9 20 3 6 0 0 0 8 8 1 21 3 1 0 4 40 TM TEAM................ Totals.............. 22 54 6 13 12 16 7 26 33 18 62 4 21 0 14 200 1st Half 2nd Half Game Totals TOTAL FG%: 9-29 .310 12-22 .545 22-54 .407 3-Pt. FG%: 4-8 .500 2-4 .500 6-13 .462 F Throw %: 5-6 .833 6-8 .750 12-16 .750 Deadball rebounds: 11 Date: 5 dec. 2010 Site: Nouvelles Frontieres Attendance: 0 Officials: Technical fouls: Ch.-St-Lawrence-None. Nouvelles Frontieres-None. Score by Periods 1 2 3 4 Total Ch.-St-Lawrence..... 7 8 26 11 - 52 Nouvelles Frontieres 14 13 16 16 - 59

Newspaper Box Score (Final) Ch.-St-Lawrence vs Nouvelles Frontieres (5 dec. 2010) At Nouvelles Frontieres NOUVELLES FRONTIERES 62, CH.-ST-LAWRENCE 52 CH.-ST-LAWRENCE Jessica Leger 4-16 9-11 21; Virginie Cote 2-4 3-3 7; Josee-Odile Tsogo 3-8 0-1 6; Jennica Laberge 2-6 1-2 5; Stephanie Brunetta 2-8 0-0 4; Gabrielle T-Roberge 1-3 0-0 3; Marie-Pier Chandonet 1-13 0-0 2; Anne Lejeune-Risi 1-6 0-0 2; Stephanie P-Quirion 0-1 2-4 2. Totals 16-65 15-21 52. NOUVELLES FRONTIERES Sara Welsh 9-20 0-0 21; Ariane Lachance-Sc. 4-8 7-8 15; Emily Soulieres-Laf. 3-8 0-0 9; Lauralyne Dumont 3-12 1-2 7; Valerie Cote-Bernier 2-3 0-0 4; Camille Carrier 1-3 1-2 3. Totals 22-54 12-16 62. Ch.-St-Lawrence..... 7 8 26 11 - 52 Nouvelles Frontieres 14 13 16 16 - 59 3-point goals-Ch.-St-Lawrence 5-16 (Jessica Leger 4-11; Gabrielle T-Roberge 1-1; Marie-Pier Chandonet 0-2; Anne Lejeune-Risi 0-1; Stephanie P-Quirion 0-1), Nouvelles Frontieres 6-13 (Sara Welsh 3-6; Emily Soulieres-Laf. 3-4; Lauralyne Dumont 0-1; Valerie Cote-Bernier 0-1; Camille Carrier 0-1). Fouled out--Ch.-St-Lawrence-None, Nouvelles Frontieres-Lauralyne Dumont; Emily Soulieres-Laf.. Rebounds-Ch.-St-Lawrence 31 (Virginie Cote 8; Josee-Odile Tsogo 8), Nouvelles Frontieres 33 (Ariane Lachance-Sc. 10). Assists-Ch.-St-Lawrence 1 (Stephanie P-Quirion 1), Nouvelles Frontieres 4 (Sara Welsh 3). Total fouls-Ch.-St-Lawrence 15, Nouvelles Frontieres 18.

Play-by-Play (Final) Basketball collégial féminin AAA 2010-11 Ch.-St-Lawrence vs Nouvelles Frontieres (5 dec. 2010) 1st PERIOD Play-by-Play (Page 1) HOME TEAM: Nouvelles Frontieres TIME SCORE MAR VISITORS: Ch.-St-Lawrence ------------------------------------------------------------------------------------------------ SUB IN : Lauralyne Dumont 10:00 SUB IN : Marie-Pier Chandonet SUB IN : Emily Soulieres-Laf. 10:00 SUB IN : Josee-Odile Tsogo SUB IN : Valerie Cote-Bernier 10:00 SUB IN : Anne Lejeune-Risi SUB IN : Ariane Lachance-Sc. 10:00 SUB IN : Jessica Leger SUB IN : Sara Welsh 10:00 SUB IN : Jennica Laberge 09:55 MISSED JUMPER by Marie-Pier Chandonet 09:55 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) MISSED JUMPER by Lauralyne Dumont 09:34 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) 09:34 09:29 FOUL by Marie-Pier Chandonet 09:29 FOUL by Anne Lejeune-Risi GOOD! 3 PTR by Sara Welsh 09:26 3-0 H 3 08:59 TURNOVR by Jessica Leger STEAL by Valerie Cote-Bernier 08:57 MISSED JUMPER by Sara Welsh 08:48 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) 08:48 08:25 MISSED JUMPER by Jennica Laberge 08:25 REBOUND (OFF) by Anne Lejeune-Risi 08:08 3-2 H 1 GOOD! JUMPER by Jennica Laberge 08:08 SUB IN : Stephanie P-Quirion 08:08 SUB OUT: Anne Lejeune-Risi REBOUND (DEF) by Ariane Lachance-Sc. 08:02 MISSED JUMPER by Marie-Pier Chandonet 07:57 SUB IN : Laurence Lavergne 07:57 SUB OUT: Marie-Pier Chandonet MISSED 3 PTR by Lauralyne Dumont 07:48 REBOUND (OFF) by Ariane Lachance-Sc. 07:48 MISSED JUMPER by Ariane Lachance-Sc. 07:40 REBOUND (DEF) by Laurence Lavergne 07:32 SUB IN : Stephanie Brunetta 07:32 SUB OUT: Jennica Laberge GOOD! 3 PTR by Emily Soulieres-Laf. 07:11 6-2 H 4 ASSIST by Sara Welsh 07:11 FOUL by Emily Soulieres-Laf. 06:58 SUB IN : Victoria Gagnon 06:58 SUB OUT: Valerie Cote-Bernier 06:58 REBOUND (DEF) by Ariane Lachance-Sc. 06:42 MISSED 3 PTR by Stephanie P-Quirion 06:37 SUB IN : Virginie Cote 06:37 SUB IN : Gabrielle T-Roberge 06:37 SUB OUT: Laurence Lavergne 06:37 SUB OUT: Josee-Odile Tsogo GOOD! JUMPER by Sara Welsh 06:33 8-2 H 6 FOUL by Victoria Gagnon 06:25 MISSED FT SHOT by Stephanie P-Quirion 06:25 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) 06:25 8-3 H 5 GOOD! FT SHOT by Stephanie P-Quirion SUB IN : Valerie Cote-Bernier 06:25 SUB OUT: Emily Soulieres-Laf. 06:25 REBOUND (DEF) by Valerie Cote-Bernier 06:07 MISSED JUMPER by Stephanie Brunetta TURNOVR by Valerie Cote-Bernier 05:58 05:46 TURNOVR by Stephanie P-Quirion STEAL by Lauralyne Dumont 05:44 GOOD! JUMPER by Sara Welsh 05:32 10-3 H 7 05:26 TURNOVR by Jessica Leger 05:26 SUB IN : Josee-Odile Tsogo 05:26 SUB IN : Anne Lejeune-Risi 05:26 SUB OUT: Stephanie Brunetta 05:26 SUB OUT: Virginie Cote 05:26 SUB OUT: Gabrielle T-Roberge 05:15 10-5 H 5 GOOD! JUMPER by Josee-Odile Tsogo 05:15 ASSIST by Stephanie P-Quirion TURNOVR by Valerie Cote-Bernier 05:03 05:02 STEAL by Jessica Leger FOUL by Valerie Cote-Bernier 04:58 10-6 H 4 GOOD! FT SHOT by Jessica Leger 04:58 10-7 H 3 GOOD! FT SHOT by Jessica Leger SUB IN : Emily Soulieres-Laf. 04:58 SUB IN : Jennica Laberge SUB OUT: Valerie Cote-Bernier 04:58 SUB IN : Marie-Pier Chandonet 04:58 SUB OUT: Stephanie P-Quirion TURNOVR by Valerie Cote-Bernier 04:43 REBOUND (DEF) by Lauralyne Dumont 04:29 MISSED JUMPER by Jessica Leger TIMEOUT 20sec 04:19 MISSED JUMPER by Sara Welsh 04:11 REBOUND (OFF) by Ariane Lachance-Sc. 04:11 GOOD! FT SHOT by Ariane Lachance-Sc. 04:02 11-7 H 4 FOUL by Josee-Odile Tsogo GOOD! FT SHOT by Ariane Lachance-Sc. 04:02 12-7 H 5 03:43 TURNOVR by Jennica Laberge 03:32 SUB IN : Stephanie P-Quirion 03:32 SUB OUT: Jennica Laberge MISSED JUMPER by Lauralyne Dumont 03:28 REBOUND (OFF) by Ariane Lachance-Sc. 03:28 MISSED 3 PTR by Valerie Cote-Bernier 03:21 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) 03:21 REBOUND (DEF) by Sara Welsh 03:01 MISSED JUMPER by Jessica Leger GOOD! JUMPER by Lauralyne Dumont 02:50 14-7 H 7 REBOUND (DEF) by Sara Welsh 02:39 MISSED 3 PTR by Marie-Pier Chandonet 02:28 FOUL by Marie-Pier Chandonet SUB IN : Valerie Cote-Bernier 02:28 SUB IN : Stephanie Brunetta SUB OUT: Emily Soulieres-Laf. 02:28 SUB IN : Gabrielle T-Roberge 02:28 SUB OUT: Josee-Odile Tsogo 02:28 SUB OUT: Marie-Pier Chandonet REBOUND (DEF) by Valerie Cote-Bernier 02:17 MISSED JUMPER by Jessica Leger MISSED JUMPER by Lauralyne Dumont 02:10 REBOUND (DEF) by Stephanie Brunetta 01:55 TURNOVR by Stephanie P-Quirion TURNOVR by Valerie Cote-Bernier 01:42 01:42 TIMEOUT 20sec 01:42 SUB IN : Josee-Odile Tsogo 01:42 SUB IN : Laurence Lavergne 01:42 SUB OUT: Jessica Leger 01:42 SUB OUT: Stephanie P-Quirion MISSED JUMPER by Lauralyne Dumont 01:34 REBOUND (DEF) by Laurence Lavergne 01:25 MISSED JUMPER by Stephanie Brunetta 01:25 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) MISSED JUMPER by Lauralyne Dumont 01:07 REBOUND (DEF) by Josee-Odile Tsogo REBOUND (DEF) by Valerie Cote-Bernier 01:01 MISSED JUMPER by Gabrielle T-Roberge SUB IN : Emily Soulieres-Laf. 00:47 SUB OUT: Lauralyne Dumont 00:47 00:24 MISSED JUMPER by Anne Lejeune-Risi 00:24 REBOUND (OFF) by Stephanie Brunetta REBOUND (DEF) by Emily Soulieres-Laf. 00:18 MISSED JUMPER by Stephanie Brunetta MISSED 3 PTR by Emily Soulieres-Laf. 00:07 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) 00:07

2nd PERIOD Play-by-Play (Page 1) HOME TEAM: Nouvelles Frontieres TIME SCORE MAR VISITORS: Ch.-St-Lawrence ------------------------------------------------------------------------------------------------ SUB IN : Victoria Gagnon 10:00 SUB IN : Jessica Leger SUB IN : Sara Welsh 10:00 SUB IN : Virginie Cote SUB IN : Valerie Cote-Bernier 10:00 SUB IN : Beatrice Landry SUB IN : Emily Soulieres-Laf. 10:00 SUB IN : Gabrielle T-Roberge SUB IN : Ariane Lachance-Sc. 10:00 SUB IN : Josee-Odile Tsogo 09:40 MISSED 3 PTR by Jessica Leger 09:40 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) MISSED JUMPER by Emily Soulieres-Laf. 09:23 REBOUND (OFF) by Ariane Lachance-Sc. 09:23 TURNOVR by Ariane Lachance-Sc. 09:19 09:17 STEAL by Beatrice Landry REBOUND (DEF) by Sara Welsh 08:58 MISSED JUMPER by Josee-Odile Tsogo MISSED JUMPER by Emily Soulieres-Laf. 08:45 REBOUND (DEF) by Virginie Cote SUB IN : Lauralyne Dumont 08:33 SUB IN : Stephanie Brunetta SUB OUT: Emily Soulieres-Laf. 08:33 SUB IN : Jennica Laberge 08:33 SUB OUT: Jessica Leger 08:33 SUB OUT: Gabrielle T-Roberge TURNOVR by Lauralyne Dumont 08:21 07:55 MISSED JUMPER by Jennica Laberge 07:55 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) SUB OUT: Victoria Gagnon 07:52 REBOUND (DEF) by Valerie Cote-Bernier 07:40 MISSED JUMPER by Stephanie Brunetta TURNOVR by Valerie Cote-Bernier 07:40 STEAL by Josee-Odile Tsogo SUB IN : Emily Soulieres-Laf. 07:40 SUB IN : Stephanie P-Quirion SUB OUT: Valerie Cote-Bernier 07:40 SUB IN : Anne Lejeune-Risi 07:40 SUB IN : Jessica Leger 07:40 SUB OUT: Virginie Cote 07:40 SUB OUT: Beatrice Landry 07:40 SUB OUT: Jennica Laberge REBOUND (DEF) by Emily Soulieres-Laf. 07:35 MISSED JUMPER by Jessica Leger GOOD! 3 PTR by Sara Welsh 07:26 17-7 H 10 07:16 TURNOVR by Jessica Leger STEAL by Emily Soulieres-Laf. 07:14 FOUL by Emily Soulieres-Laf. 07:11 07:11 SUB IN : Marie-Pier Chandonet 07:11 SUB OUT: Josee-Odile Tsogo 06:54 MISSED JUMPER by Marie-Pier Chandonet 06:54 REBOUND (OFF) by Marie-Pier Chandonet 06:41 MISSED 3 PTR by Jessica Leger 06:41 REBOUND (OFF) by Anne Lejeune-Risi 06:33 17-9 H 8 GOOD! JUMPER by Anne Lejeune-Risi MISSED JUMPER by Emily Soulieres-Laf. 06:17 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) 06:17 06:08 FOUL by Stephanie Brunetta SUB IN : Victoria Gagnon 06:06 MISSED JUMPER by Sara Welsh 06:01 REBOUND (DEF) by Jessica Leger 05:56 TURNOVR by Stephanie P-Quirion MISSED JUMPER by Sara Welsh 05:38 REBOUND (OFF) by (DEADBALL) 05:38 05:35 SUB IN : Jennica Laberge 05:35 SUB OUT: Stephanie P-Quirion REBOUND (DEF) by Victoria Gagnon 05:10 MISSED JUMPER by Jennica Laberge FOUL by Lauralyne Dumont 04:52 04:46 SUB IN : Virginie Cote 04:46 SUB OUT: Anne Lejeune-Risi 04:31 MISSED JUMPER by Marie-Pier Chandonet 04:31 REBOUND (OFF) by Virginie Cote 04:26 17-11 H 6 GOOD! JUMPER by Virginie Cote MISSED JUMPER by Emily Soulieres-Laf. 04:18 BLOCK by Virginie Cote REBOUND (OFF) by (DEADBALL) 04:11 04:09 SUB IN : Josee-Odile Tsogo 04:09 SUB OUT: Jessica Leger GOOD! 3 PTR by Emily Soulieres-Laf. 04:04 20-11 H 9 03:51 TURNOVR by Josee-Odile Tsogo STEAL by Emily Soulieres-Laf. 03:49 TURNOVR by Emily Soulieres-Laf. 03:46 03:44 STEAL by Josee-Odile Tsogo 03:33 20-13 H 7 GOOD! JUMPER by Marie-Pier Chandonet 03:18 FOUL by Josee-Odile Tsogo 03:18 TIMEOUT 20sec GOOD! FT SHOT by Victoria Gagnon 03:18 21-13 H 8 MISSED FT SHOT by Victoria Gagnon 03:18 REBOUND (DEF) by Josee-Odile Tsogo SUB IN : Valerie Cote-Bernier 03:18 SUB IN : Anne Lejeune-Risi SUB OUT: Emily Soulieres-Laf. 03:18 SUB OUT: Stephanie Brunetta 03:10 MISSED JUMPER by Jennica Laberge 03:10 REBOUND (OFF) by Virginie Cote 03:02 MISSED JUMPER by Anne Lejeune-Risi 03:02 REBOUND (OFF) by Jennica Laberge 02:58 21-15 H 6 GOOD! JUMPER by Jennica Laberge TURNOVR by Victoria Gagnon 02:52 02:51 STEAL by Josee-Odile Tsogo 02:47 TURNOVR by Jennica Laberge STEAL by Sara Welsh 02:42 GOOD! JUMPER by Sara Welsh 02:40 23-15 H 8 02:34 TURNOVR by Jennica Laberge STEAL by Sara Welsh 02:32 MISSED JUMPER by Lauralyne Dumont 02:28 REBOUND (DEF) by Marie-Pier Chandonet 02:22 TURNOVR by Marie-Pier Chandonet SUB OUT: Victoria Gagnon 02:21 SUB IN : Jessica Leger 02:21 SUB OUT: Jennica Laberge 01:37 SUB IN : Stephanie P-Quirion 01:37 SUB OUT: Marie-Pier Chandonet 01:29 FOUL by Anne Lejeune-Risi MISSED 3 PTR by Sara Welsh 01:20 REBOUND (DEF) by Josee-Odile Tsogo STEAL by Valerie Cote-Bernier 01:01 GOOD! JUMPER by Ariane Lachance-Sc. 00:48 25-15 H 10 ASSIST by Sara Welsh 00:48 REBOUND (DEF) by Lauralyne Dumont 00:43 MISSED 3 PTR by Jessica Leger 00:31 SUB IN : Stephanie Brunetta 00:31 SUB IN : Marie-Pier Chandonet 00:31 SUB OUT: Anne Lejeune-Risi 00:31 SUB OUT: Jessica Leger MISSED JUMPER by Lauralyne Dumont 00:25 REBOUND (DEF) by Stephanie Brunetta 00:16 TURNOVR by Stephanie Brunetta GOOD! FT SHOT by Ariane Lachance-Sc. 00:02 26-15 H 11 FOUL by Stephanie Brunetta GOOD! FT SHOT by Ariane Lachance-Sc. 00:02 27-15 H 12 STEAL by Ariane Lachance-Sc. 00:00 TURNOVR by Virginie Cote